Prevod od "sam je upoznao" do Češki


Kako koristiti "sam je upoznao" u rečenicama:

Podigao sam zamak snova od kako sam je upoznao.
Postavila jsem si svůj zámek snů. Když jsem otevřela oči.. Já netuším.
Necu... mama, Samo sam je upoznao!
Já ne... Mami, zrovna jsem se s ní seznámil!
Ne, umrla je pre nego sam je upoznao.
Ne. Umřela, než jsem ji poznal.
I ja sam je upoznao, takoðe, znaš.
Já se s princeznou také znám.
Zaista sam se nadao da bi g-ða Frenè to mogla da uradi kada sam je upoznao.
A přesně v to jsem doufal poté, co jsem potkal paní Frenchovou.
Ne seæam se gde i kada sam je upoznao.
Ani si už nevzpomínám kdy a kde jsme se potkali poprvé.
Kad sam je upoznao, željela je biti psihijatar.
Když jsem jí poprvé potkal, chtěla být psycholožkou.
Kao da je juèe bilo kad sam je upoznao.
Vzpomínám, když jsem ji viděl poprvý.
Tek sam je upoznao, nazvala je i rekla da æe mi pomoæi.
Potkal jsem ji dnes poprvé. Zavolala mi, že mi může pomoct.
Nije ništa strašno, tek sam je upoznao.
Vždyť o nic nejde. Sotva jsem ji poznal.
Znao sam da je ta cura drolja èim sam je upoznao.
Je co jsem tu holku uviděl Jsem věděl, že je to coura.
Moja žena je imala 18 godina kad sam je upoznao.
Jako mý ženě, když jsem ji poznal.
Nina Myers je bila greska- to nikada nisam porekao- ali je ona bila ubacena godinama pre nego sam je upoznao.
Nina byla chybou, to jsem nikdy nepopíral ale měla výborné krytí po mnoho let předtím.
Ona ce biti onakva kakva je bila, pre nego što sam je upoznao?
Bude taková, jaká byla, než jsem jí poznal?
I njena kosa i frizura izgledaju kao kod Sofi... samo mlaðe... koja je bila brineta kad sam je upoznao.
A její vlasy jsou nabarvené a upravené, aby vypadala jako Sophie... pouze mladší... byla bruneta, když jsem ji poznal
Kad sam je upoznao, studirao sam u Parizu.
Potkal jsem ji, když jsem studoval v Paříži.
Pijana kao one noæi kada sam je upoznao.
Opilá jako první noc, co jsem ji potkal.
Èini se divna, no 5 minuta nakon što sam je upoznao, prièala je kako jedva èeka da se uda i ima klince.
Zdálo se být milá, ale vážně, po pěti minutách mi začala vyprávět, že už chce vydat a mít děti...
Pa, voleo bih da sam je upoznao.
Tak to bych se s ní rád setkal.
Ne znam, danas sam je upoznao.
To nevím, potkal jsem ji dnes.
Tek sam postao kraljevski lekar kad sam je upoznao.
Právě jsem se stal dvorním lékařem, když jsem ji poznal.
Poruèi joj od mene ono što sam trebao da joj kažem èim sam je upoznao.
Řekni jí to, co jsem jí měl říct od prvního dne, co jsme se poznali.
Žao mi je da sam je upoznao s Leonardom.
Aaale, začínám toho litovat, toho že jsem je dal dohromady.
Jesu, i da sam je upoznao prvu,... znao bi da ne treba da bacam sve to.
To jo, a kdybych ji potkal už tenkrát, tak bych ji nikdy neopustil.
Bio sam stariji od nje dvadeset godina kada sam je upoznao.
Když jsem ji potkal, byl jsem o 20 let starší než ona.
Sjeæate se super cure koja je bila djevica kad sam je upoznao?
Lidi, pamatujete si na mojí úžasnou přítelkyni, která byla panna, když jsme se seznámili? Mm-hmm.
Prije nego što sam je upoznao, Ashika Pearl je zapalila usjeve u Humboldtu.
Ashika Pearl zapálila sklizeň v Humboldtu.
Prije nje sam znao kako æe mi život iæi, a onda sam je upoznao i odjednom sam vidio posve drugaèiju buduænost.
Než jsem ji poznal, věděl jsem přesně, co mě v životě čeká. A pak jsem ji potkal a najednou jsem před sebou viděl úplně jinou budoucnost.
Tamo je od onoga dana kad sam je upoznao.
Je v něm už ode dne, kdy jsem ji potkal.
Bio sam klinac kada sam je upoznao.
Potkal jsem ji už jako kluk.
Znam da je tvoja majka tamo radila kada sam je upoznao.
Vím, že pro ně tvoje matka pracovala, když jsem ji poznal.
I žena koja nosi moje dete, koja me je lagala od trenutka kad sam je upoznao.
Matka mého dítěte, která mi od prvního seznámení lhala.
Kada sam je upoznao, bila je u lošem stanju, najviše zahvaljujuæi tebi.
Když jsem Audrey potkal, byla na tom dost zle, především kvůli vám.
Veæ imam porodicu, bio sam u braku kad sam je upoznao.
Já už rodinu mám. Poznal jsem ji jako ženatý muž. Pochopte mě.
Zaljubio sam se u nju pre nego što sam je upoznao.
Miloval jsem ji ještě předtím, než jsem ji vůbec potkal.
Još uvek psuje kao i kad sam je upoznao.
Stejně sprostá, jako v den, kdy jsem ji potkal.
Bio sam pola èoveka pre nego što sam je upoznao.
Bez ní jsem nebyl zdaleka takový muž.
Kako možeš da znaš kad sam je upoznao?
Jak víš, kdy jsem se sní setkal?
Imala je 16 godina prošle godine kad sam je upoznao, i želela je da postane profesionalna plesačica.
Když jsem ji poznal, bylo jí 16 let a chtěla se stát profesionální tanečnicí.
0.91269993782043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?